18 Daftar Idiom Populer dalam Bahasa Inggris yang harus kamu ketahui

Saat kamu belajar Bahasa Inggris di sekolah atau kuliah, jika kamu praktekkan pada penutur aslinya kamu akan sedikit kebingungan, atau saat kamu menonton film Hollywood banyak kata atau kalimat yang tidak kamu mengerti, yang kebanyakan kata atau kalimatnya menggunakan idiom dalam Bahasa Inggris.

Idiom adalah ungkapan yang merujuk kepada maksud tertentu yang menggunakan istilah yang tidak bisa diterjemahkan secara harfiah atau gramatis. Idiom dalam Bahasa Inggris sering sekali digunakan dalam bahasa informal, baik saat nongkrong bersama teman, keluarga atau kegiatan kegiatan di tempat umum yang sering menggunakan idiom dalam berbicara.

Pada artikel ini akan akan kita bahas dan berikan contoh idiom yang sering digunakan dalam percakapan Bahasa Inggris.

Time is money

Kata ini sering kita dengar dengan maksud agar bekerja lebih cepat dan efisien, dalam artinya manfaatkanlah waktu dengan sebaik-baiknya.

Piece of cake

Idiom ini bukan berarti "sepotong kue" namun lebih ke ungkapan untuk menyatakan sesuatu yang cukup mudah dilakukan sehingga menambahkan kata "piece of cake" di belakangnya contohnya "That assignment was really a piece of cake!"

Run like the wind

"Berlari seperti angin" adalah ungkapan untuk menyatakan larinya sangat cepat pada seseorang atau atau seekor binatang.

Fit as a fiddle

Ungkapan untuk menyatakan kesehatan yang sangat baik.

Rule of thumb

Biasanya digunakan untuk mengungkapkan sebuah aturan tak tertulis namun umumnya dipakai di tempat umum, seperti aturan bagaimana seharusnya kamu mentraktir pacarmu saat makan di restoran.

Burning bridges

Rusaknya sebuah hubungan yang tidak bisa diperbaiki, jembatan adalah simbol sebuah hubungan.

Break a leg

"Patah kaki" bukan bermaksud mematahkan kaki atau kaki yang patah, idiom ini justru sebaliknya yang bermakna semoga sukses atau semoga beruntung. Sangat penting memahami idiom yang satu ini dalam ruang publik agar tidak salah paham.

Hit the hay

Bukan berarti ingin "memukul jerami", namun ungkapan ini seperti menyatakan suatu ungkapan perasaan lelah atau capek untuk pergi tidur.

Like riding a bike

Sesuatu yang kamu tidak pernah lupa bagaimana melakukannya.

Weather the storm

Sebuah ungkapan untuk menyatakan bagaimana bertahan dalam cobaan atau kesulitan.

Through thick and thin

Ungkpan ini sering kita dengar sebagai istilah bahwa setiap orang akan mengalami masa sulit dan senang.

On the ball

Adalah idiom yang digunakan untuk menyatakan ketika seseorang memahami sesuatu dengan baik.

Clouds on the horizon

Idiom untuk menyatakan masalah akan datang atau sedang dalam perjalanan.

It’s always darkest before the dawn

Artinya segala sesuatu menjadi lebih buruk sebelum menjadi lebih baik.

Go down in flames

Idiom yang bermakna, gagal dengan cara yang luar biasa.

Every dog has his day

Uangkapan untuk menyatakan bahwa setiap orang memiliki kesempatan untuk melakukan sesuatu yang besar.

Like two peas in a pod

Seperti dua kacang polong dalam satu polong yang maksdunya dua orang yang selalu bersama

Last straw

Adalah Idiom untuk mengungkapkan masalah terakhir dari serangkaian masalah yang ada.

Inilah 18 daftar Idiom dalam bahasa inggris dan artinya yang amat sering digunakan dalam percakapan informal di ruang publik. Jadi akan terasa aneh saat kamu belajar bahasa inggris, ternyata pada prakteknya sangat berbeda. Nah, itulah kenapa kita belajar bahasa inggris disini agar kita tau bagaimana tips dan trik belajar bahasa inggris yang baik.